日本
防衛大臣：Defense Ministry
自衛隊 ：Self-Defense Force
海上自衛隊 ：Maritime Self-Defense Force
実施演習 ：drill
駆逐艦 ：destroyer ・(vessel）
隊員 ：personnel
護衛艦「いずも」：destroyer Izumo
イギリス艦隊アーガイル ：HMS Argyll
軍事装置：military equipment
空中給油機 ：refueling aircraft
ジェット戦闘機 ：fighter jet
核兵器関係
国連原子力機関：United Nations nuclear agency
非核化への宣言：pledges to denuclearise
完全に実証された非核化： fully verified denuclearisation
非核化：denuclearisation（英） denuclearization （米）
弾道ミサイル：allistic missiles
イラン核条約：Iran nuclear deal＝2015年に米英仏独ロ中の６カ国とイランが結んだ合意。イランが核開発を大幅に制限することと引き換えに、米欧が経済制裁を緩和するというもの。トランプ大統領は「致命的な欠陥がある」とし、今年5月に離脱した。
制裁
制裁：restriction（レストリクション）
経済的制裁：financial sanctions
外交と経済の圧力：diplomatic and economic pressure
情報戦
スパイ：spy
スパイ活動：espionage（エシピナージ）
諜報機関：intelligence agency
秘密用法機関による潜入調査：intelligence infiltration
※intelligenceは、「知能」と言う意味の他に、「情報機関」「秘密情報機関」と言う意味もある
テロ関係
対テロ作戦：counterterrorism
国際関係
同盟国=allies
欧州連合外務・安全保障政策上級代表=EU foreign policy chief
国際連合人権理事会=United Nations Human Rights Council
国際連合総会の補助機関の1つ。国際連合加盟国の人権の状況を定期的・系統的に見直し人権を改善し人権侵害などに早急に対処するための常設理事会。国連人権高等弁務官事務所（OHCHR）がその事務局機能を担っている。
国連事務総長=U.N.Secretary-General
物品役務相互提供協定＝acquisition and cross-servicing agreement(ACSA):アメリカと同盟国との間で必要な物品と役務を提供し合える協定。略称アクサ。日米間では 日米物品役務相互提供協定（1996年）で自衛隊とアメリカ軍隊との後方支援、物品、役務の相互の提供が可能。提供は食料、水、燃料、被服、部品、弾薬など。役務は宿泊、輸送、通信、衛生業務、施設の利用、訓練業務、修理・整備、空港・港湾業務など。共同訓練や平和維持活動 PKO、災害派遣、邦人輸送、国際緊急援助活動、周辺事態、武力攻撃事態、武力攻撃予測事態など。
