目次
がんに関する英単語
腫瘍:tumor:【t(j)úːmɚ】(チューマ)
がん: cancer
肺がん:lung cancer
腎臓がん:renal cancer
すい臓がん: pancreatic cancer
リンパ腫:lymphoma
黒色腫:melanoma:
転移性の黒色腫:metastatic melanoma
乳がん:breast cancer【brést】【kˈænsɚ】(ブレスト キャンサー)
全生存率 :overall survival rate=治療後に患者が亡くなった原因ががんによるものかどうかに関係なく、治療を受けた患者が生存している率。普通は、1年・5年・10年などの期間で見る。
腫瘍の遺伝子検査:genetic test of the tumors
国立がんセンター:National Cancer Center
(がんなどが)ホルモン型の・ホルモンに左右される :hormone-positive
遺伝子関連の英単語
遺伝子治療:gene therapy
遺伝子編集:Gene editing:
遺伝子ドライブ:gene drive=特定の遺伝子が偏って遺伝すること。一定範囲の個体群、または生物種全体を遺伝的に改変する有効な手段として、人為的な遺伝子ドライブが研究されている。遺伝子ドライブは有性生殖を行う種でのみ機能するため、ウイルスや細菌の集団を操作するために使用することはできない。
感染症に関する英単語
新型コロナウイルス感染症(病気の名前):COVID-19
COVID-19 新型コロナウイルス(SARS-CoV-2)によって引き起こされる病気の正式名称。CoronaVirus Disease, 2019(2019年にコロナウイルスにより発生した病気)を意味する。症状は、発熱、肺炎、味覚臭覚障害、せきなど
Corona: コロナ
virus: ウイルス
disease :疾患
–19: 2019年に起きた
新型コロナウイル(ウイルスそのものの名前)
SARS-CoV-2 :重症急性呼吸器症候群コロナウイルス。
Severe:重症
Acute :急性
Respiratory :呼吸器
Syndrome:症候群
Coronavirus 2=コロナウイルス2
endemic:(エンデミック)地域的に狭い範囲に限定されなかなか根絶が難しい疾病。風土病なども含む。
例)Malaria is endemic in many hot countries.(マラリアは多くの暑い国で、はびこっている。)
epidemic:(エピデミック)ある時期、特定の場所に起きる疾患の大流行。患者数も多い。
pandemic:(パンデミック)国中や、世界中と言うように広い範囲に疾病が流行し、患者数もさらに多いもの。
endemic → epidemic → pandemic の順に、流行の規模が大きくなり、緊急度も増します。
感染症:infectious disease=communicable disease
~に感染する:be infected with~
感染力の強い:highly contagious
病気にかかる:contract【kάntrækt】(コントラクト)
感染者:infected person
潜伏期間:incubation period:
HIV:Human Immunodeficiency Virus(ヒト免疫不全ウイルス)AIDSの原因ウイルス
エイズ=後天性免疫不全症候群:AIDS
結核:tuberculosis:(チュバキュロウシス)=TB:(結核菌が原因の感染症)=日本でも毎年約18,000人が新たに結核を発症し、毎年約1,900人が結核で亡くなっている。
マラリア:malaria:=熱帯から亜熱帯にいる原虫感染症。高熱や頭痛、吐き気などの症状を呈し亡くなることもある。ハマダラカ(蚊の一種)が媒介する。
麻疹(はしか):measles:【míːzlz】(ミーズルズ)
風疹:rubella:【ruːbélə】(ルベラ)
rubella antibody test:風疹の抗体テスト・血液検査で風疹の抗体を持っているかどうかわかる。具体的な検査方法は自治体で違いが見らる。例えば千葉県では、妊娠を考えている人の配偶者も無料で検査ができるように平成30年9月からなったもよう。
先天性風疹症候群:congenital rubella syndrome
congenital:【kɑndʒénɪṭl】(コンジェニタル)先天性の
飛沫:respiratory droplets
チフス:typhus:【tάɪfəs】(タイファス)
チフスにはいくつかのタイプがある。
epidemic typhus=(発疹チフス)は衣服に付くシラミやダニが媒介し、特に戦争下でしばしば大流行を起こす。
scrub typhus=(ツツガムシ病 )はダニが媒介。
節足動物媒介の伝染病:“vector-borne” diseases
ワクチン接種をする:vaccinate
予防接種率:vaccination rate
ワクチンに懐疑的な人たち:vaccine skepticism
妊娠に関する英単語
妊娠:pregnancy【prégnənsi】(プレグナンシ)
妊娠している:be pregnant
妊娠~週:~ weeks gestation 例)妊娠24週:24 weeks gestation
帝王切開:C-section
新生児集中治療:neonatal intensive care
新生児集中治療室:Neonatal Intensive Care Unit(NICU)
体外受精:IVF=In Vitro Fertilization (イン ビトロ ファタリゼイション) Vitro=生体外で Fertilization=受精、受胎
生殖能力:fertility=【fɚːtíləṭi】(ファティリティー)
不妊治療:fertility treatments
胎児:unborn baby
卵子:egg
提供された卵子:donor eggs
不妊症:infertility【ìnfɚːtíləṭi】(インファティリティー)
子宮外妊娠:ectopic pregnancy:(エクトーピック プレグナンシー)
異所の:ectopic(エクトピック)
死産:stillbirth:(スティルバース)
性感染症に関する英単語
性感染症:sexually transmitted diseases=STDs
アメリカ疾病予防管理センター:Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
クラミジア:chlamydia:【klæmáɪdiə】(クラマイデイア):=性感染症の一つで、男性は尿道に膿みや痛みを生じ、女性はおりものが増えるが無症状のこともある。治療せずに放置することで不妊症の原因となったりする。感染経路は、コンドームを使用しない性行為のほか、口と性器での感染、母子感染もある。治療はクラミジアに有効な抗生物質の投与。
淋病:gonorrhea【gὰnəríːə】(ガナリーア):=淋菌への感染により起こる性感染症。尿道の強い炎症と痛みを生じ、膿みが出る。女性や咽喉への感染では無症状のことも多い。1回の性行為による感染率は約30%と高い。
梅毒:syphilis【síf(ə)lɪs】(シフリス):=梅毒トレポネ−マが原因の性感染症。
経時的に様々な臨床症状が出現。 第 I 期(3~9週間):陰部などに しこり、潰瘍ができる。無痛性のリンパ節の張れがでることも。第 II 期(9週間~3か月): 全身に色々なブツブツが出てくる。脱毛等も出現。発熱、倦怠感等、泌尿器系、中枢神経系、筋骨格系などに色々な症状が出ることもある。その後症状はいったん消える。第 Ⅲ期(3年~10年)ゴム種といって、皮膚、骨、筋肉、肝臓、腎臓などにしこりができる。その後症状はいったん消える。第Ⅳ 期(10年~)麻痺・痴呆などの症状が出て死に至る。
先天梅毒と言って、母体から胎盤を通じて胎児に梅毒がうつり、子供が多臓器感染症になる。
エイズ:acquired immunodeficiency syndrome= AIDS=後天性免疫不全症候群
エイズウイルス:HIV
精神的な疾患の英単語
ひきこもり:withdrawal and isolation
よく見られる症状の英単語
聴覚障害:hearing impairment
心疾患:heart disorder
呼吸の:respiratory
咳:coughing
くしゃみ:sneezing
熱:fever
のどの痛み :sore throat
発疹:a rash
治療・検査に関する英単語
~と診断する :diagnose with~【dάɪəgnòʊs】(ダイグノウス)
入院して:hospitalized
静脈注射・点滴:IV=Intravenous therapy (IV) と静脈(vein)が一緒になった言葉。静脈から薬を注入する方法。
薬物療法:medications:【mèdəkéɪʃən】(メデケイション)
化学療法:chemotherapy:【kìːmoʊ θérəpi】(キモセラピー)
中濃度の薬を使った治療:a medium dose of the treatment:
低濃度:a low dose:
オプジーボ:Opdivo:
最適な(薬の)使用期間:optimal durations
副作用:side effects
重大な副作用:significant side effects
医療費を抑えるだろう:the medicines will cost less
高い効果:highly effective
酵素:enzyme
酵素補充療法:enzyme infusions
抗体検査:antibody test
抗生物質:antibiotic
尿:urine
医師の名前
pathologist:病理学者
forensic pathologist:法医病理学者
physician-assisted suicide:医師による自殺幇助(ほうじょ)