政府関係
内閣総理大臣：Prime Minister
内閣官房長官：Chief Cabinet Secretary
経済産業大臣 ：Minister for Economy Trade and Industry
厚生労働省：Ministry of Health, Labor and Welfare
文部科学省：Ministry of Education、Culture、Sports、Science and Technology
IT担当大臣（情報通信技術（IT）政策担当内閣府特命担当大臣）：information technology policy minister
警察庁：National Police Agency：
日本政府観光局＝（JNTO：正式名：独立行政法人 国際観光振興機構）：The Japan National Tourism Organization
復興庁：Reconstruction Agency
与党：ruling party
野党：Opposition party
本会議：Diet
地方自治体：local government
大阪府：Osaka prefectural government
党内派閥：party faction
自由民主党： Liberal Democratic Party (LDP)
自民党の総裁選挙：a leadership vote of Liberal Democratic Party (LDP)
世襲ではなく自分の代で政治家になった：a self-made politician
日本の平和憲法：Japan’s pacifist constitution
法律関係
日本国憲法：Constitution of Japan
出入国管理及び難民認定法（入管法）＝immigration legislation
法の履行・実行：implementation：【ìmpləməntéɪʃən】（インプラマンテイション）
皇室関係
天皇：Emperor
皇后：Empress
皇太子：Crown Prince ※Crown＝王や王女の地位 ※Prince＝皇室の男性メンバー
皇太子妃：Crown Princess ※Crown＝王や王女の地位 ※Princess＝皇室の女性メンバー
（天皇を）退位する：abdicate【ˈæbdɪkèɪt】（アブディケイト）
皇室：imperial household
元号：imperial era
外交官：diplomat
