account【əkάʊnt】（アカウント）＝名詞・動詞
Weblioではaccountのレベルを以下のように表記しています。
レベル1 中学以上の水準 英検3級以上の単語 TOEIC L&Rスコア220点以上の単語
簡単な基礎英単語であることがわかります。
「アカウント」と日本語にもなっています。でも、このaccount簡単でいて、意味がたくさんあって覚えにくいですよね。
覚えやすいように、関連付けてみました。
account （名詞）
accountは、ac+countで 数字・数字を数えると言うもともとの意味があります。特に、お商売の時に使うお金の出し入れを記録した出納帖の様なものをaccountと言います。銀行口座は、bank account です。
物やサービスを交換する時に、「お客さんはお金を払って商品やサービスをお店の人から受け取る。」
その時に、「（客）＝お金を払っている。」/ 「(お店）＝お金を受け取っている。」その証拠が必要にりますが、その証拠になる「記録」「書類」・なども account (アカウント) と言います。
最近では、インターネット上などで、そのサービスを受け取る権利があることを示すためにパスワードやIDなどを入力しますが、それらのことをaccount (アカウント) と呼んでいます。
また、そのような記録、account (アカウント) を基に、店は客と約束した物やサービスについて報告する義務が生じます。
以上より
account (アカウント）＝出費の記録・レシート・請求書・仕事の契約・大切さ・IDとかパスワード・報告・記述など
などの意味が連想できます。
いくつか例題を載せておきます。
例）a detailed account of what has been achieved（何が達成されたかの詳細な報告）
例）the barman was doing his account（そのバーテンは彼の請求をしていた。）
例）money was of no account to her（お金は彼女にとっては大切ではない。）
account （動詞）
サービスや物の交換の際に交わした約束の記録account (アカウント)を通じて、「（客）＝物やサービスを使える権限がある。」「（お店）＝客と約束した物やサービスを与える義務がある。」「account (アカウント)がそのような約束を果たす、証拠や理由になっている。」
そのような行為が動詞のaccount (アカウント) として表現できます。
account (アカウント）＝要求する・責任を持つ・約束を果たす・説明する・～の理由になる・～を占める
いくつか例題を載せておきます。
例）The alteration is quite easy to account for. ：（その変更の理由は容易に説明できる。）
例）That accounts for his absence. ：（それで彼の欠席の理由がわかった。）
例）We ask you to account for your conduct. ：（あなたの行為に責任をもってもらおう.）
例）This product accounts for 50％ of the company’s revenue. : （会社の収入の50％がこの製品で占められている。）
例）He accounted for two of the enemy. （彼が敵のうちの 2 人をやっつけた.）
